Helping Your Business Thrive in the Global Economy
IVANNOVATION is a premier provider of professional language translation services.
Whether you’re introducing your products to a new foreign market or communicating with non-English speaking employees, IVANNOVATION offers a vast array of professional language services to meet your company’s needs.
In our constantly-evolving world, it’s no longer enough to use online translation engines or rely on a friend or acquaintance to translate your content for you. To remain competitive, you must be proactive in securing a partner for any form of multilingual communication.
IVANNOVATION has provided language translation services to companies in nearly every sector—from manufacturing environments to the medical field.
Target Languages
Our language services have helped companies translate content into languages used around the world, including:
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- French (Canada)
- German
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Norwegian
- Polish
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Portugal)
Other Language Services
- Certified Translation
- Notarized Translation
- Transcription
- Video Subtitling
- Video Voice-Over
- DITA Localization
Certified translations are typically best for personal document translation or legal translation. What is Certified Translation? Glad you asked! A certified translation is a translation of a document that comes with a signed letter from the translation company attesting that the translation is an accurate representation of the content in the original foreign language document. Whether translating a birth certificate for USCIS or a driver’s license for the DMV or a contract for a court case, certified translations are required in order to prove the accuracy of the translation.
A notarized translation is just like a certified translation except the certification document has the stamp and signature of an official notary public. A notary public watches the translation company representative sign the certification letter and then affixes his or her own notary stamp and signs. When are notarized translations required? If you are requesting translations for some official use, make sure to inquire about whether notarized translation is required or whether certified translation will suffice. Notarized translations are often, but not always, required for personal document translations such as birth certificates or marriage certificates.
Send an audio or video recording to IVANNOVATION and receive a transcript of the recording that you can read. Transcription means converting speech to text. IVANNOVATION’s transcriptionists can transcribe text from even low quality recordings with background noise. Send recordings in any language and receive the script in the same language or translated into another language. IVANNOVATION transcribes meeting audio, movies, and more.
Make your video accessible to viewers around the world by adding foreign language subtitles. Send IVANNOVATION a video for transcription and translation, and then receive subtitle files in other languages. Or deliver SRT files or subtitles in other file formats and receive translated files in the same format with accurate content and timing. Subtitle translation is perfect for advertisements, YouTube videos, elearning content and more. Let IVANNOVATION take care of the complexity and watch your content span the globe!
Video localization with voice-over can give your video extra impact in any language. With professional voice actors from various languages and even various regions and dialects, IVANNOVATION can give your translated video the polish it needs to make an impression. Any type of video can use voice-over from a native speaker of a foreign language, from instructional videos, to documentaries, to company training series, to movies, and more. IVANNOVATION can even provide professional voice acting in any language for video games.
DITA XML is an open standard for structured authoring of corporate content. Typically used for technical content such as elearning materials, user guides, company employee training, technical marketing content, etc. DITA XML involves a special opportunity for savings in content creation and translation. However, a translation provider that understands the complexities of DITA XML must be used in order to avoid potential pitfalls. IVANNOVATION specializes in DITA localization, and translates millions of words of DITA XML content for some of the largest brands.
